Politique de confidentialité
Dernière mise à jour : 18 juin 2026
Français
OùPromener ne vend ni ne loue aucune donnée personnelle. Nous collectons le strict minimum nécessaire au fonctionnement du service.
Responsable du traitement
L'éditeur du site (voir mentions légales). Contact pour toute question ou exercice de vos droits : mrou.studio@gmail.com.
Données collectées, finalités et base légale
| Donnée | Finalité | Base légale |
|---|---|---|
| Adresse e-mail | Connexion par code (OTP), vous contacter si besoin | Exécution du service (contrat) |
| Profil du chien (nom, race, photo facultative, quartier, présentation) | Afficher votre profil, la communauté, les RDV | Consentement |
| Publications (questions, réponses, RDV, photos) | Faire fonctionner la communauté | Consentement |
| « Wouf » / mises en relation, blocages, signalements | Mise en relation entre maîtres, modération | Consentement / intérêt légitime (sécurité) |
| Géolocalisation | Centrer la carte sur vous et trier les lieux proches | Consentement — jamais enregistrée sur nos serveurs |
Nous n'utilisons aucun traceur publicitaire (pas de Google Analytics, pas de pixel publicitaire), et aucun cookie de suivi — aucun bandeau cookies n'est donc nécessaire à ce stade. Les polices d'écriture sont auto-hébergées (aucune requête vers Google Fonts). En revanche, l'affichage de la carte, la recherche d'adresses et certaines images nécessitent des requêtes techniques vers les prestataires listés ci-dessous, qui reçoivent alors votre adresse IP.
Destinataires et sous-traitants
Pour fonctionner (carte, recherche d'adresse, images), l'application charge des ressources auprès de prestataires tiers ; ces requêtes leur transmettent votre adresse IP :
- Supabase — base de données et authentification, serveurs dans l'Union européenne.
- Cloudflare — hébergement du site et diffusion (CDN).
- CARTO — fonds de carte (tuiles), chargé à l'ouverture de la carte.
- OpenStreetMap / Nominatim — recherche d'adresse et de code postal, et adresses des lieux.
- Dog CEO — photos d'illustration de races de chiens.
- Google Traduction — uniquement si vous appuyez sur « Traduire » : le texte est alors envoyé à Google. Une confirmation est demandée avant la première traduction.
Durée de conservation
Vos données sont conservées tant que votre compte existe. Vous pouvez supprimer votre compte à tout moment depuis l'écran « Moi » (bouton « Supprimer mon compte et mes données ») : vos contenus (profil, chien, posts, RDV, photos, signalements) sont effacés immédiatement. Votre adresse e-mail de connexion est conservée brièvement à des fins de sécurité et de prévention des abus ; pour la faire supprimer définitivement, écrivez à mrou.studio@gmail.com (traitement sous 30 jours, délai légal RGPD).
Vos droits (RGPD)
Vous disposez des droits d'accès, de rectification, d'effacement, de portabilité, de limitation et d'opposition. Pour les exercer : mrou.studio@gmail.com. Vous pouvez aussi introduire une réclamation auprès de la CNIL (www.cnil.fr).
Mineurs
L'inscription est réservée aux personnes de 15 ans ou plus. Les RDV de balade (rencontre en personne) sont réservés aux 18 ans et plus. Si vous avez moins de 18 ans, évitez de publier des photos reconnaissables ou votre quartier précis dans un profil public.
Sécurité
Accès protégé par règles de sécurité au niveau base de données (RLS), connexion par code à usage unique, validation et compression des images, échappement des contenus (anti-XSS). La connexion conserve un jeton de session dans le stockage local (localStorage) de votre navigateur ; il est effacé à la déconnexion. La modération des images n'est pas en temps réel : elle repose sur un filtre côté appareil et sur les signalements. Aucun système n'étant infaillible, ne publiez pas d'informations que vous souhaitez garder strictement privées.
English
English
OùPromener never sells or rents personal data. We collect the minimum needed to run the service.
Data controller
The site's publisher (see legal notice). Questions / rights requests: mrou.studio@gmail.com.
Data we collect
- Email — login via one-time code.
- Dog profile (name, breed, optional photo, area, bio) — to show your profile, community, playdates.
- Posts, answers, playdates, photos, “woofs”, blocks, reports — to run the community and moderation.
- Geolocation — only to centre the map and sort nearby places; never stored on our servers.
No advertising trackers (no Google Analytics, no ad pixel) and no tracking cookies; fonts are self-hosted (no Google Fonts request). However, showing the map, searching addresses and some images require technical requests to the third parties listed below, which then receive your IP address. Login stores a session token in your browser's local storage (localStorage), cleared when you log out. Image moderation is not real-time: it relies on an on-device filter and on user reports. No system is infallible — do not post information you want to keep strictly private.
Processors & third parties
To work (map, address search, images), the app loads resources from third parties; these requests pass them your IP address: Supabase (database & auth, EU servers); Cloudflare (hosting/CDN); CARTO (map tiles); OpenStreetMap/Nominatim (address & postcode search); Dog CEO (dog-breed illustration photos); Google Translate (only when you tap “Translate”, with prior consent).
Retention & your rights
Kept while your account exists. You can delete your account anytime via “Me → Delete my account and data”: your content (profile, dog, posts, playdates, photos, reports) is erased immediately. Your login email is kept briefly for security and abuse prevention; to have it permanently deleted, email mrou.studio@gmail.com (processed within 30 days, the GDPR deadline). You have GDPR rights of access, rectification, erasure, portability, restriction and objection, and may complain to the French CNIL.
Minors
Sign-up is for ages 15+. Walk playdates (meeting in person) are for ages 18+. If you are under 18, avoid posting recognizable photos or your precise area in a public profile.
中文
中文(法语版本为法律准据)
OùPromener 不出售、不出租任何个人数据。我们只收集运行服务所必需的最少信息。
数据控制者
网站编辑者(见法律声明)。咨询或行使权利:mrou.studio@gmail.com。
收集哪些数据
- 邮箱——用于验证码登录。
- 狗狗档案(名字、品种、可选照片、所在区、简介)——用于展示你的资料、社区、约会。
- 帖子、回答、约会、照片、「汪」、拉黑、举报——用于运行社区与审核。
- 定位——仅用于把地图居中到你的位置、就近排序;从不在服务器上存储。
不使用任何广告追踪器(无 Google Analytics、无广告像素),也无追踪 Cookie;字体本地自托管(不向 Google 发请求)。但显示地图、搜索地址、加载部分图片时,需向下方列出的服务商发出技术请求,它们会因此收到你的 IP 地址。登录会在你浏览器的本地存储(localStorage)中保存一个会话令牌,退出登录即清除。图片审核非实时,依赖设备端过滤与用户举报。任何系统都非万无一失——请勿发布你想严格保密的信息。
数据经手方与第三方
为正常运行(地图、地址搜索、图片),App 会向第三方加载资源;这些请求会把你的 IP 地址传给对方:Supabase(数据库与登录,欧盟服务器);Cloudflare(托管/CDN);CARTO(地图瓦片);OpenStreetMap/Nominatim(地址与邮编搜索、地点地址);Dog CEO(狗狗品种示例图片);Google 翻译(仅当你点「翻译」时,且会先征得同意)。
保存期限与你的权利
账号存在期间保留。可随时在「我的 → 删除我的账号和数据」删除账号:你的资料、狗狗、帖子、约会、照片、举报记录会立即删除。用于登录的邮箱地址会因安全与防滥用原因短暂保留;如需彻底删除邮箱,请邮件联系 mrou.studio@gmail.com(我们将在 30 天内处理,即 RGPD 规定期限)。你享有 RGPD 的访问、更正、删除、可携、限制、反对等权利,也可向法国 CNIL 投诉。
未成年人
注册需满 15 岁。约遛(线下见面)需满 18 岁。未满 18 岁请勿在公开资料里发布可辨认的真人照片或精确所在区。
← OùPromener